멀티링은 자체 번역 기술을 보유하고 있는 매우 전문적인 번역 회사들 중 하나입니다. 최상의 번역 기술은 매일 그 기술을 사용하는 번역사가 개발합니다. 멀티링의 경험 많은 번역사들은 이 기술과 번역 전문 지식을 조합하여, 효율적이고 효과적인 번역물을 만들어냅니다.
이 기술을 지속적으로 사용, 시험함으로써, 멀티링은 번역 기술이 번역자의 요구와 클라이언트의 요구에 어떻게 부합하는지를 확인할 수 있습니다.
또한, 멀티링의 기술에 대한 폭넓은 지식은 효과적인 번역 프로세스를 개발하기 위한 귀중한 자산입니다. 이는 결국 비용과 시간 절약을 가져오게 됩니다.
번역은 난해한 예술입니다. 번역 기술은 이 예술이 보다 쉽게 실현될 수 있도록 해야 합니다. 그러나 대부분의 번역 기술은 처음부터 복잡합니다. 어떤 소프트웨어를 사용할지 결정하는 데에도 상당한 시간을 들여야 합니다. 게다가, “Full”,
“Corporate”, “Translator Edition”, “Lite” 등 다양한 기능과 필터, 명칭들이 있으며, 가격도 천차만별인데, 대부분 기본 버전도 터무니없이 비싼 실정입니다.
멀티링의 번역 기술 즉, Fortis는 번역 툴 산업에서 혁신적인 것으로서, 단일 패기지에 기업의 요구와 개별 번역사의 요구를 충족하는 모든 기능이 포함되어 있습니다. 가격 역시 매우 저렴하여, 타 회사의 옵션이 제외된 패키지보다도 더 저렴합니다.
Fortis는 번역사와 고객들이 느끼기에 반드시 필요한 부분에 번역 기술을 사용하였습니다.
어느 누구도 매일 번역 기술을 사용하는 번역사보다 번역 기술에 대해 더 잘 알지 못합니다.
|
