Legal Document Translation Services

Legal
Document
Translation Services

Top-quality legal
translation. Risk averted.

Legal document translation is not for the average translator.

Proper sentence structure, correct syntax, and appropriate word selection are essential because even minor errors can lead to reduced scope or prosecution complications. That’s where MultiLing’s industry experience and legal expertise make all the difference. To start, many of our qualified legal document translators are attorneys as well as experienced linguists. All meet the following minimum standards:

  • Fluency in both source and target languages
  • Bachelor’s or advanced degree
  • Five years (or more) of translation experience
  • Native speaker living in home country
  • General knowledge of legal systems and terminology for both source and target languages
  • Signed confidentiality agreement

Reduce Risk

A missed translation deadline can render a court document null. MultiLing’s advanced workflow management system, backed by veteran project managers, ensures consistent and timely delivery.

Manage Costs

Assigning MultiLing to translate your legal documents often makes the process more cost efficient. Our nominal service fee compares favorably with most alternative fee schedules.

Shrink Overhead

Let us be your dedicated project management team. Centralizing your legal and patent translation services reduces your administrative overhead, freeing your staff to focus their efforts on high-value work.

gear

All Legal

For decades, MultiLing has provided expert legal translation services to clients around the world. Our processes, technology, and experienced legal translators enable us to take on a wide array of legal document types, including:

Contracts | Pleadings | Certifications | Declarations | Memoranda | Statements of Work (SOW) | Settlement Agreements | Financial Agreements and Statements | Compliance/Regulatory Documentation | HR Policies, Procedures and Directives

Give Us a Try!

Tell us about your project for a free quote, or read answers to common patent translation questions.

Your Guide to Patent
Translation & Filing

We’ve compiled the official languages, fees, and translation requirements for more than 240 jurisdictions, so that you could have them at your fingertips.

With You from Start to Finish

MultiLing provides services that make managing your patent portfolio simple.